Großbritannien (2023) In Boulder, Colorado, endet ein Streit zwischen zwei Eheleuten tödlich. Als die Polizei wenig später am Ort des Geschehens eintrifft, zeichnen Bodycams die Lage auf. Eine versteckte Kamera zeigt jedoch den Ablauf der fatalen Auseinandersetzung und sorgt für einen schnellen Abschluss dieses Falls.

Hintergrundinformationen: Mithilfe der Aufzeichnungen aus Überwachungskameras gelingt es der Polizei oft, Mörder und Verbrecher zu überführen. Die Ermittelnden erklären, wie durch moderne Technologien Kamera-Netzwerke entstehen, die bei der Suche nach einem Tatverdächtigen schnell und effizient Hinweise liefern können. Zudem kommen Familie und Freunde der Opfer zu Wort, die nun endlich Gerechtigkeit erfahren.