Stück für Stück setzen die Ermittler:innen das Geschehen in der Mordnacht zusammen. Die Spuren führen in die Berge Kalabriens, nach San Luca. Hier finden die Duisburger Ermittler:innen das Heiligtum der mächtigen italienischen Mafia-Organisation "Ndrangheta". Abbildungen davon tauchen auch in dem italienischen Restaurant beim Tatort auf. Hilft ihnen das, die Morde von Duisburg aufzuklären?