Deutschland (2023) An Bettys letztem Arbeitstag steht mit einem Mal Dr. Stern als Patient vor ihr. Er erfährt, dass Betty und David sich getrennt haben, und will auf sie zugehen. Doch er schafft es nicht.
Erst durch Rikes aufmunternde Worte fasst Betty den Mut, das Gespräch mit Dr. Stern zu suchen. In der letzten Sekunde kann sie ihn abpassen - wird es für die beiden ein Happy End geben?
Der Abschied steht an, Betty wird nach Namibia gehen. Doch wer wird neue Stationsleitung? Das Pflegeteam hat schon eine Lösung parat, aber Mechthild Puhl hat andere Pläne.
Dr. Helena von Arnstett hat einen Forschungsauftrag an Land gezogen. Einziger Haken: Sie braucht einen Partner. Aber wer ist fähig, mit Helena zusammenzuarbeiten - oder anders, auf wen lässt sich Helena ein?
Helmut Petzold hatte eine Schwindelattacke und muss zur weiteren Abklärung in der Klinik bleiben. Mit Rike kommt er über seine unkonventionelle Enkelin ins Plaudern. Als Elisabeth die Geschichten hört, wird sie stutzig, denn sie kommen ihr bekannt vor. Elisabeth sucht das Gespräch mit Helmut und kann ihn zu einer neuen Lebensaufgabe ermuntern.