Kanada (2000) 1. Geschichte: Caillou ist mit der ganzen Familie in einen Skiort gefahren.
2. Geschichte: Die Familie reist mit dem Zug durchs Land. Caillou findet alles sehr aufregend.
3. Geschichte: Caillou ist begeistert, als er ein altes Spielzeugboot seines Großvaters findet.
4. Geschichte: Mr. Hinkle lädt Caillou zu einem Ausflug ein. Zusammen fahren sie auf den Bauernhof von Mr. Hinkles Schwester.