Fußball ist Nikolais große Leidenschaft. Als der Jugendliche beim Training auf einmal über Knieprobleme klagt, glauben die Eltern zunächst an Wachstumsschmerzen. Doch dann bekommt er plötzlich X-Beine, verliert Gewicht und wird immer schwächer. Der Verdacht der Orthopädin: Hier sind weder Wachstumsschmerzen noch eine reine Beinfehlstellung am Werk! Nikolais mysteriöse Krankheit ist ein Fall für echte Knochenspezialisten.