Frankreich (2018) In der Schule steht Rollschuhfahren auf dem Plan. Ferdinand und Lou behaupten, supergut darin zu sein. Simon weiß, dass er das nicht so gut kann. Er bittet Mama, mit ihm im Park zu üben.
Als Simon dann aber Lou dort entdeckt, will er auf keinen Fall, dass sie ihn beim Üben erwischt. Aber Lou ist auch am Üben, denn so gut ist sie nämlich gar nicht. Und dann treffen die zwei auf Ferdinand, der ebenfalls heimlich an Papas Hand übt.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake