Frankreich (2018) Kurz vorm Einschlafen gesteht Franz, dass er nachts immer Angst vor Monstern hat. Simon behauptet, dass er vor gar nichts Angst hat. Doch dann entdeckt er gruselig leuchtende Augen im Garten.
Nun wird es auch Simon etwas mulmig zumute. Gibt es etwa doch Monster? Zusammen mit Omi trauen sich die beiden hinaus in den Garten zu gehen, um nach dem rotäugigen Monster zu suchen. Doch am Ende stellt sich heraus, dass es nur eine harmlose Fledermausfamilie war.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake