Frankreich (2018) Simon und Franz möchten unbedingt ins Schwimmbad, weil Ferdinand erzählt hat, dass es dort eine neue Rutsche gibt. Doch dann bekommt Franz Angst und will lieber auf die kleinere Rutsche gehen.
Auch Simon ist die Mega-Rutsche nicht geheuer und übt erst mal mit Franz auf der kleinen Rutsche, während Lou und Ferdinand ganz viel Spaß auf der Mega-Rutsche haben. Am Ende überwindet Simon aber doch seine Angst und kann auch Franz für die große Rutsche begeistern.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake