Frankreich (2021) Prinz John ist stolz auf seinen genialen Steuertresor. Doch der Sheriff hat den Schlüssel darin liegen lassen. Die Räuber bekommen mit, dass die Schmiedin einen Zweitschlüssel anfertigen soll.
Kurzerhand entführen sie die Schmiedin, um sie zu zwingen, ihnen ebenfalls einen Schlüssel herzustellen. Robin und seine Freunde treffen die Tochter der Entführten weinend im Wald an und beschließen, der kleinen Gabrielle zu helfen und die Räuber hereinzulegen.