Deutschland (2014) Musste es ausgerechnet die Bretagne sein, der pittoreske Küstenort Concarneau? Das fragt sich der aus Paris strafversetzte Kommissar Dupin jeden Tag. Wo es kaum etwas gibt, das Dupin mehr verabscheut als Fisch und sonstiges Meeresgetier. Keine einfache Situation, zumal die Breton:innen ihm das Eingewöhnen nicht gerade erleichtern. Dupin hat allerdings wenig Gelegenheit, sich über seine neue Umgebung und seine neuen Kolleg:innen zu wundern, muss er doch seinen ersten Mordfall aufklären: Im Nachbarort Pont Aven wird der hochangesehene Hotelier und Kunstliebhaber Pierre-Louis Pennec erstochen aufgefunden. Wer ermordet einen 91-Jährigen? Und warum? Verdächtig ist zunächst jede:r, Pennecs tief getroffene langjährige Freundin Francine Lajoux ebenso sein Sohn und Erbe Loic, dessen Frau Catherine oder Pennecs Halbbruder, der berechnende Politiker André Pennec . Offenbar spielt auch das geschichtsträchtige Familienhotel eine Rolle in dem verzwickten Fall.