Großbritannien (1978) Die Hochzeitsvorbereitungen von James und Helen laufen auf Hochtouren. Noch wissen die beiden nicht, wohin sie in den Flitterwochen reisen wollen. Tristan schlägt eine Kreuzfahrt vor. Doch es kommt ganz anders. Für die Nordwest-Pferderennbahn wird ein neuer Tierarzt gesucht. Siegfried Farnon könnte den Job bekommen, doch dann trifft er seinen Studienfreund Brannon wieder und die beiden feiern ihr Wiedersehen etwas zu ausgiebig.