Deutschland (2024) Ausgerechnet die oberflächlich wirkende Kimmi baut die weinende Ronnie auf und überzeugt sie, weiterzumachen. Daraufhin erfährt Ronnie, dass Gina sich selbst entlassen hat. Wütend stellt sie Esta zur Rede, doch diese will sich mit ihrer People-Pleaser-Rolle nicht mehr zufriedengeben, sondern endlich für sich selbst einstehen. Nick fühlt sich von Ronnie auf seine Krankheit reduziert. Sie resigniert, doch Milan kann sie aufmuntern. Sie schafft ihre komplette Portion in der Essbegleitung. Doch dann folgt eine schwere Panikattacke. Nur durch die Hilfe ihrer Freunde meistert sie diesen harten Moment. Sie gesteht ihrer Therapeutin, dass sie versucht hat, sich zu übergeben. Eigentlich ein Verwarnungsgrund. Wird sie die Klinik nun verlassen müssen? Kommt alles wieder ins Lot, und schafft sie das finale Abendessen?