Deutschland (2016) Denksportaufgaben für die Gorilla-Jungtiere Vana und Tebogo: Tierpflegerin Margot packt vor ihren Augen zwei Kanister mit Leckereien und verschließt diese danach mit einem Schraubverschluss. Werden die von Hand aufgezogenen Gorillas die Kanister öffnen können?
Im Aquarium wird es spannend für Azubi Rebecca und zwei Feuerfische, einen Kugelfisch und einen Picassofisch. Die Tiere werden von den Quarantänebecken in die Schaubecken umziehen. Rebecca hat diese Einfangaktion noch nie mitgemacht - und die Feuerfische haben giftige Stacheln.
Auf dem Schaubauernhof heißt es Abschied nehmen: Przewalski-Pferd Arven wird verladen und in eine neue Herde nach Belgien gebracht. Eine aufregende Aktion für alle Beteiligten, da er nicht in Narkose gelegt werden soll. Für Tierpflegerin Ramona ist dieser Abschied besonders traurig, da sie Arven mit der Flasche großgezogen hat.