Deutschland (2025) Viktoria will ein Farm-to-Table Dinner geben, um ihre Produkte zu vermarken. Vorher steht allerdings noch die Schlachtung des Schweins Hodor an.
Bei Martin steht endlich der Umzug an, und Severin muss bei seinem Erdkeller einen Rückschlag hinnehmen. Dabei muss er jetzt dringend seine Äpfel ernten.
Martina wagt sich nach dem Rückschlag beim Wettbewerb wieder auf die Bühne und tritt bei einem Comedy-Open-Mic auf.