Deutschland (2008) Emma ist aufgelöst, weil sie gesehen hat, wie Rosalie und Felix sich küssen. Während Rosalie Emma versichert, dass sie ihretwegen mit Felix nichts anfangen wird, glaubt dieser, dass Emma immer zwischen ihnen stehen wird. Er fasst sich ein Herz und bittet Emma, der keimenden Liebe zwischen ihm und Rosalie nicht im Wege zu stehen. Voller Herzschmerz gibt sie seiner Bitte nach.
Marie schenkt ihrer Mutter Hildegard reinen Wein ein und gibt zu, mit der Zeugnisfälschung eine große Dummheit begangen zu haben. Hildegard macht sich große Sorgen um die Zukunft ihrer Tochter, doch Felix und Viktoria wollen Marie noch eine Chance im Restaurant geben. Allerdings bereut Viktoria diese Entscheidung schnell wieder, als sie sieht, wie sich Simon und Marie anflirten.
Werner bietet Evelyn die Praxis im 'Fürstenhof' an. Sie findet die Idee reizvoll, hat aber Bedenken wegen Simon. Indes erfährt André von dem Angebot und unterstellt Werner eine Retourkutsche für Andrés Beziehung mit Charlotte.