Deutschland (2014) Tierarztbesuch bei Tigerbaby Berani. Der Star des Frankfurter Zoos muss zum zweiten Mal geimpft werden, damit das Kleine endlich mit seiner Mutter Malea das Außengehege erkunden kann.
Im Opel-Zoo in Kronberg wird Zooinspektor Jörg Beckmann Zeuge eines ganz besonderen Ereignisses: Ein Trampeltierbaby wird geboren. Das lässt selbst einen routinierten Zooinspektor nicht kalt.