USA (2006) Vala wird in einen Traum die Position eines Planeten offenbart, auf dem sich der Heilige Gral befinden soll. Als das SG-1-Team dort hinreist, finden sie ein mittelalterliches Dorf vor. Die Dorfbewohner teilen ihnen mit, dass vor kurzem erst eine andere Gruppe angekommen ist, die auf der Suche nach dem Heiligen Gral ist. Den Beschreibungen nach wird sie wohl von Ba\'al angeführt. In der Dorfbibliothek trifft das SG-1Team auf den Archivar Osric. Dieser holt das Pergament der Tugend hervor, welches von Morgana Le Fay für alle Gralssuchenden zurückgelassen wurde. Osric weigert sich zunächst, ihnen eine Karte zu zeigen, die ebenfalls von Morgana zurückgelassen wurde. Als dann aber die Ori das Dorf überfallen und die Bibliothek zerstört wird, erklärt Osric, dass er sich die Karte genau eingeprägt hat und bietet dem SG-1-Team seine Hilfe an. Die Suche kann beginnen, doch Morgana Le Fay hat eine Reihe von tödlichen Fallen aufgestellt, mit denen Schatzjäger zurückgehalten werden sollen, die nicht würdig sind, den Gral zu besitzen.