USA (2006) Die Asgard leiden unter einer Epidemie, die in wenigen Wochen ihre gesamte Population auslöschen wird. Da sie befürchten, ihr weit fortgeschrittenes Wissen könnte in die falschen Hände fallen, händigen sie ihre Wissensdatenbank und ihre Technologie an das SG-1-Team aus. Doch noch bevor alle Neuerungen an der Odyssey installiert werden können, greifen die Ori an. Die Asgard zerstören daraufhin ihren Planeten und reißen zwei Ori-Schiffe mit in den Untergang. Doch aufgrund der neu installierten Technologien können die Ori die Odyssey leicht aufspüren und attackieren sie daher permanent mit nachkommenden Schiffen. Es scheint, als ob genau jene Technologie, durch die die Ori besiegt werden könnten, den Untergang des SG-1-Teams besiegelt...