Kanada (2023) Die geliebte Mutter und Großmutter Cynthia Mudd wird vermisst. Auch in ihrem verlassenen Haus finden Bekannte keine Spur von ihr. Bis ihr zurückgelassener Hund die Polizei auf eine versteckte Kühltruhe im Garten aufmerksam macht. Darin entdecken die Beamten in einer grünen Teppichrolle den Leichnam der Frau, die mit ihrem jüngeren Liebhaber und dessen Freund zusammengewohnt hat.

Hintergrundinformationen: Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.