Frankreich (2022) Simon und Lou beobachten eine Ameisenkolonie, und entdecken eine einsame Ameise auf Lous Arm. Sie beschließen, sie zur Kolonie zurückzubringen. Im Spiel werden die Ameisen aber entführt.
Professor Wolf hat die Ameisen gefangen, damit sie für ihn große schwere Brocken Schokolade in seine Geheimbasis tragen. Die Superhasen-Gang muss die Ameisen schließlich mit einem Trick aus den Krallen von Professor Wolf befreien.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake