Deutschland (1999) Frau Stumpf, eine langjährige Patientin von Dr. Frank, klagt diesem ihr Leid. Seit vielen Jahren ist sie Hausdame bei dem verwitweten Herrn von Braun. Nun ist dieser sehr krank, aber der alte Herr weigert sich, einen Arzt aufzusuchen. Und noch etwas liegt Frau Stumpf auf der Seele: Sie weiß als Einzige von Josephine, der unehelichen Tochter ihres Arbeitgebers. Herr von Braun sei zwar immer seinen finanziellen Verpflichtungen nachgekommen, habe Josephine aber nur ein einzige Mal als kleines Kind gesehen. Eigenmächtig hat nun Frau Stumpf mit der Tochter in Hamburg Kontakt aufgenommen und um deren Kommen gebeten. Die Hausdame weiß nicht, dass Josephine bereits nach München unterwegs ist. Auf der Taxifahrt zum Hause ihres Vaters kommt es zu einem Unfall, bei dem das Mädchen verletzt wird. Durch Zufall wird Josephine in die Waldner-Klinik eingeliefert. Nach einigen Irritationen kommen er und Ruth dahinter, dass die junge Frau taubstumm ist. Da Ruth die Gehörlosensprache recht gut beherrscht, können sie sich mit ihr verständigen. Dank Stefans Intuition kommt er dahinter, dass seine neue Patientin die uneheliche Tochter von Herrn von Braun ist und trägt nachhaltig zur Familienzusammenführung bei. Die Anwältin Monika Ullmater hat einen Weg gefunden, Dr. Roehrs aus der Eigentumswohnung zu bekommen. Doch rechtliche Schritte sind nicht mehr notwendig, da Martha etwas unglaubliches gelingt: Sie rettet die Villa Frank vor der Pfändung, indem sie Roehrs dazu bringt auf die Wohnung zu verzichten und sie Dr. Frank zum Verkauf zu überlassen. Da Irene und Jost eine große Wohnung suchen, hat Stefan auch gleich Abnehmer für die Immobilie gefunden.