USA (1989) Chip tritt in einer TV-Show gegen den Superspion Dirk Suave an - und verliert. Zum Trost denken sich seine Freunde einen Fall für ihn aus. Doch aus dem Spiel wird plötzlich bitterer Ernst, als ihr selbst hergestellter Mikrofilm aus Versehen gegen einen echten ausgetauscht wird.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.