USA (1989) Trixie trifft auf ihre Doppelgängerin Lahwhinie, die bald zur Königin ihres Stammes gekrönt werden soll. Doch zuvor muss sie einen gefährlichen Test bestehen, der ihr Leben kosten konnte. Mit einer List gelingt es ihr, Trixie an ihrer Stelle die Prüfung ablegen zu lassen.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.