Deutschland (2013) Nicole wurde von ihrem Mann, dem Bäckerei-Besitzer Franz Nussreiner, als vermisst gemeldet. Kurz danach findet der Geselle Jens Breuer die ermordete Nicole.
Am Tatort stellt Dr. Eckstein fest, dass das Opfer erschlagen wurde. Ein Hinweis macht die Cops auf Barbara Hirsch aufmerksam. Die Filialleiterin soll tags zuvor einen heftigen Streit mit Nicole gehabt haben. Hat dieser Streit tödlich geendet?
Als Fotos eines Privatdetektivs auftauchen, die der Ehemann der Verstorbenen in Auftrag gegeben hatte, kann der wahre Täter schließlich dingfest gemacht werden.
Gleichzeitig hängt bei Hartls der Haussegen schief, nachdem Ehefrau Marion ohne Rücksprache mit ihrem Mann eine neue Küche gekauft hat. Die schlechte Stimmung bleibt auch den Kollegen im Kommissariat nicht verborgen.