Deutschland (2021) Der Trainer eines Rettungshundevereines, Werner Murrer, liegt tot auf dem Parkplatz seines Vereinsgeländes. Seine Lebenspartnerin und Vereinsvorsitzende Josefine Scheffler ist fassungslos. Kurz gerät Bergbauer Josef Holler in den Fokus der Ermittlungen. Seiner Meinung sitzt seine Frau Uli wegen Murrers Inkompetenz seit einem Murenabgang im Rollstuhl. Doch auch in dem Hunde-Verein gibt es Menschen, die Murrer nicht wohlgesonnen waren. So die psychisch labile Hundebesitzern Lilly Wengert, deren Hund Zeus vor Murrers Tod spurlos verschwand. Ein mysteriöser Karton mit falschen Fingernägeln in Murrers Wohnung führt die Kommissare außerdem zu Clara Blink, Betreiberin eines Nagelstudios. Wie sich herausstellt, hatte Murrer mit ihr eine heimliche Affäre.