Deutschland (2024) In der Pathologie explodiert eine Paketbombe. Hubert und Pathologin Dr. Fuchs kommen zur Beobachtung ins Krankenhaus. Girwidz und Christina Bayer übernehmen die Ermittlungen. Sie gehen von einem Racheakt aus. Hubert, dem es auf der Krankenstation langweilig wird, ermittelt auf eigene Faust. Er findet heraus, dass Dr. Fuchs und Stationsschwester Mareike Stein, die ebenfalls bei dem Anschlag verletzt wurde, bei dem Schönheitswettbewerb "Die Dirndldame von Wolfratshausen" angemeldet waren. Wollte jemand die Teilnahme der beiden Frauen verhindern, damit eine andere den Contest gewinnt? Riedl bietet an, im Umfeld des Wettbewerbs zu ermitteln. Er glaubt den Fotografen zu kennen, der die Teilnehmerinnen ablichten soll. Ein Irrtum, denn Riedl landet nicht bei den Dirndldamen, sondern beim Shooting "Die schönsten Schafe von Wolfratshausen". Kurzentschlossen nimmt Revierchefin Sabine Kaiser die Sache selbst in die Hand. Sie weiht die Organisatorin des Wettbewerbs, Emilia Pfahlhuber, ein und nimmt Undercover am Contest teil. Bald deuten alle Hinweise darauf hin, dass Titelverteidigerin Mareike Stein hinter dem Anschlag steckt. Doch dann kommen Riedl und Sprengstoffhund Horst dem wahren Täter auf die Spur.