USA (1998) Harm übernimmt die Verteidigung von Gunnery Sergeant Akers, der seine Frau erschossen haben soll. Im Verhör gibt Akers zu, seine Frau getötet zu haben. Er behauptet, aus Notwehr gehandelt zu haben, nachdem sie betrunken mit dem Messer auf ihn losgegangen war. Auch sein Sohn Tommy war offenbar schon öfter Opfer häuslicher Gewalt durch seine Mutter geworden. Meg übernimmt die Anklage. Bud arbeitet derweil weiter an seiner Genesung.