Deutschland (2006) Gerade mal eine Woche alt sind die Schneeleopardenbabys. Mutter Sayan muss von ihren Kindern weggelockt werden. Die sollen endlich auf die Waage und zum Friseur. Malaienbär Ernst ist mit seinen sechs Monaten sehr munter und neugierig. Er kommt ganz nach Mutter Maike. Was familiäre Prägung wohl so alles ausmacht?
Hänsel und Gretel müssen fressen lernen. Genauer: Fisch im Ganzen schlucken! Wie werden sich die Humboldt-Pinguine dabei anstellen?
Der Plumplori soll umziehen. Vom Zwischenquartier ins umgebaute Nachttierhaus. Aber wer traut sich, den scheuen Vierbeiner einzufangen?
Knut bekommt ein neues Haus. Seine Schlafkiste ist zu klein geworden. Wie läuft die Einweihungsparty?
Weitere Helden der Folge 61: die Polarwölfe Falco und Pelle, Doktorfische aus Australien und Elefantenmädchen Kariba.