Frankreich (2023) Nelly, die neidisch ist auf Lady Marian, versucht die schlechte Laune von Lord Gutfred auszunutzen und will sich bei König Richard beliebt machen. Sie schickt dem Lord eine Falschnachricht.
Darin steht, dass Richard vorhätte, ihn anzugreifen. Der bereitet daraufhin sofort einen Angriff auf das Schloss vor. Robin und Marian hecken einen Plan aus, um die Wogen zu glätten, aber dann taucht plötzlich schon wieder Nelly auf.