Deutschland (2008) Franz hat Zahnschmerzen, und der Befund ist klar: Der Zahn muss raus! Der Arzt ist da, der Termin ist vereinbart, nur der Patient will nicht so richtig, denn Franz ist ein Känguru, das bekanntlich große Sprünge machen kann. Daran hindert ihn aber der Narkosepfeil von Wilhelma-Tierarzt Wolfram Rietschel. Schon kann die Operation beginnen. Außerdem in dieser Folge: Nashorn-Geburtstag mit Riesentorte; der erste Besuch der jungen Gorillas N'dowe und N'bia bei der Familiengruppe im Menschenaffenhaus: So werden sie auf eine spätere Eingewöhnung in die Familiengruppe eines anderen Zoos vorbereitet, und Ferdinand der Krake isst am liebsten Austern.