Deutschland (2008) Heinz Scharpf, mehr als fünfzig Jahre Chef der Affenabteilung der Wilhelma und jetzt Ruheständler, besucht seine einstigen Zöglinge und deren Nachkommen. Die Wiedersehensfreude ist groß. Außerdem in dieser Folge: Poitou-Eselfohlen Sam darf zum Auslauf in den Rosensteinpark; Franz, das Rote Riesenkänguru, muss wegen seiner Kieferoperation zur Nachuntersuchung.