Deutschland / Österreich (2026) Bei einer dramatischen Bergrettung gerät Dr. Martin Gruber in einen Konflikt zwischen ärztlicher Pflicht und Freundschaft, als Moritz Stölzer trotz Krankschreibung den Drohneneinsatz leitet.
Um ein Haar kommt es zu einer Kollision mit dem Rettungshelikopter. Martin macht sich Vorwürfe, zugleich blockt Moritz ihn ab. Auch Stölzers Tochter Lena macht sich zunehmend Sorgen, denn sein Arbeitsdrang bringt ihn an den Rand eines Zusammenbruchs.
Martin Gruber sieht sich gezwungen, die Einsatzleitung der Bergrettung von Moritz Stölzers Krankschreibung zu unterrichten, um zu verhindern, dass er wieder arbeitet. Doch Moritz kommt nicht zur Ruhe - im Gegenteil: Immer deutlicher kristallisiert sich heraus, dass er sich in Arbeit flüchtet und die jahrelange Überbelastung nunmehr zu lebensbedrohlichen gesundheitlichen Problemen geführt hat.
Während Martin um die Gesundheit von Moritz ringt, kämpft Lilli Gruber mit ihren Schuldgefühlen nach einem schweren Unfall ihres Mitarbeiters Xaver. Hätte sie ihn nicht zu einer Dienstfahrt gedrängt, läge er jetzt vielleicht nicht im Koma. Zugleich bittet sie Martin, niemanden etwas von den Zusammenhängen zu erzählen.