USA (2024) Die "Discovery" nimmt eine gefährliche Reise am Rand des Föderationsgebiets auf sich. Ziel ist eine kolossale Raumstation in den Badlands, auf der sich das ewige Archiv befindet. In dem Fundus wird seit geraumer Zeit galaktisches Wissen gespeichert. Auch der nächste Hinweis zum Verbleib der Progenitoren-Technologie soll sich dort befinden. Während Captain Burnham in einer tiefschürfenden, KI-basierten Gedankensimulation auf die Probe gestellt wird, erhält Book von der Hüterin Hy'Rell ein kostbares Geschenk: ein verloren geglaubtes Stück der kwejianischen Weltwurzel. Später tötet Moll den Breen-Anführer Ruhn und sie zettelt eine Revolte an.

Hintergrundinformationen: Im 32. Jahrhundert müssen Captain Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und die Crew der "USS Discovery" eine gefährliche Geheimmission erfüllen. Um zu verhindern, dass eine uralte sowie mächtige Alien-Technologie der Progenitoren in falsche Hände gerät, zieht die Sternenflotte unter Admiral Charles Vance alle Register. Die Mission führt tief in die unendlichen Weiten des Weltalls und bis in den außer-dimensionalen Raum. Auch eine Konfrontation mit den kriegerischen Breen bleibt nicht aus, da die Sicherung des Friedens in der Föderation oberste Priorität hat. - 5. Staffel der preisgekrönten Sciencefiction-Serie.