USA (2017) Viel zu tun im Tierkrankenhaus: Minischwein Bacon hat ein Milbenproblem, Shih Tzu Pyewacket hat sich mit einem Kauknochen übernommen und ein junger Pitbull leidet an einer angeborenen Fehlbildung. Dr. Blue empfiehlt die Amputation des Beins, damit sich später keine Komplikationen ergeben. Aber letztendlich muss der Hundehalter die schwerwiegende Entscheidung treffen. Auch in dieser Folge: In Tuskegee, Alabama, feiert die ehemalige Klasse von Dr. Lavigne und Dr. Ross ihren zehnjährigen Uni-Abschluss - ein großes Wiedersehen, bei dem die Tierärzte aus Houston als Gastdozenten geladen sind!

Hintergrundinformationen: Drei junge Tierärzte wagen den Schritt in ein neues Leben: Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind nicht nur beste Freunde, sondern ab sofort auch Geschäftspartner. Denn die Veterinäre aus Leidenschaft sind gerade mitsamt ihren Familien nach Houston umgezogen, um sich in der texanischen Metropole ihren großen Traum zu erfüllen. Gemeinsam wollen die Mediziner eine Klinik für kranke oder verletzte Tiere eröffnen! Von emotionalen Momenten im Wartezimmer bis zu nervenaufreibenden Rettungsaktionen im OP: Diese Dokumentarserie begleitet das hochmotivierte Ärzte-Trio bei seinem unermüdlichen Einsatz im Tierkrankenhaus - und zeigt, wie der Beruf zu einer echten Lebenserfüllung werden kann.