Deutschland (2026) Eigentlich sollte Polizeidirektor Gert Achtziger nur einen etwas pedantischen Bürger beschwichtigen. Doch als er zum Haus von Wolfgang Streser kommt, findet er diesen erstochen vor.
Hauptkommissarin Julia Beck übernimmt die Ermittlungen. Da Kollege Kilian Kaya noch auf einer Schulung in Bayreuth ist, wird sie von Michi Mohr und Pia Arnbruck unterstützt. Bis auf seinen Bruder, Manfred Streser, hat sich das Opfer wenig Freunde gemacht.
Insbesondere mit seiner Nachbarin Franziska Schneider lag er im Clinch. Hier störte er sich an der privaten Musikschule, die sie in ihrem Haus betrieb. Hat sie sich ihres Widersachers entledigt? Doch auch den Nachbarn auf der anderen Seite, Max Unterseher, hatte Wolfgang Streser auf dem Kieker. Bei dessen neuem Gartenhaus handelt es sich seiner Meinung nach möglicherweise um einen Schwarzbau.
Während Julia Beck und ihre Kollegen ermitteln, müssen sich Dr. Baumgartner und Marie um ein ganz anderes Problem kümmern. Das Gemälde "Ohne Titel IV" von Edgar Leininger wurde beschädigt, und ein Restaurator ist nicht aufzutreiben. Als schließlich doch noch jemand gefunden wird, nimmt das Unheil erst richtig seinen Lauf.