Kanada (2024) Auf dem Baupfotenhof planen die Bauhunde ein Erntedank-Festessen und laden Bürgermeisterin Großherz und Erpelino ein. Wegen eines Missverständnisses blockiert Herr Schnellmeister die Ausfahrt mit einem Betonberg, da er sich nicht eingeladen fühlt. Mit Motors Hilfe wird die Blockade beseitigt, das Missverständnis geklärt und alle feiern gemeinsam das Festessen.