USA (1992) Unzufrieden mit seinem Job in Jacks Möbelfabrik geht Kevin von zuhause weg, um "sich zu finden". Er beschließt, Winnie in einem Ressort außerhalb der Stadt zu besuchen, wo sie den Sommer über als Rettungsschwimmerin arbeitet. Sie scheint nicht sehr glücklich zu sein, ihn zu sehen, aber sie besorgt ihm einen Job als Hilfskellner im Ressort. Kevin fällt auf, dass Winnie viel Zeit mit Eric verbringt, einem anderen Rettungsschwimmer.

Hintergrundinformationen: "The Wonder Years" spielt in der außergewöhnlichen Zeit der späten 60er Jahre und blickt mit den Augen von Kevin, dem jüngsten von drei Kindern der Familie Arnold, auf die Freuden und Leiden des Aufwachsens in einem typischen Vorstadthaushalt zurück.