USA (1992) Nachdem er Winnie und Eric sich küssen gesehen hat, stellt Kevin Winnie zur Rede und erklärt, er müsse das Ressort verlassen. Doch bei einem letzten "Alles oder nichts"-Pokerspiel mit den anderen Hilfskellner verliert Kevin sein Auto und muss per Anhalter nach Hause fahren. Ein älteres Paar nimmt ihn mit, das zufälligerweise auch Winnie wieder nach Hause fährt. Bald beginnen Kevin und Winnie zu streiten.

Hintergrundinformationen: "The Wonder Years" spielt in der außergewöhnlichen Zeit der späten 60er Jahre und blickt mit den Augen von Kevin, dem jüngsten von drei Kindern der Familie Arnold, auf die Freuden und Leiden des Aufwachsens in einem typischen Vorstadthaushalt zurück.