Deutschland (2011) Claudia und Tarik müssen zu einem unangenehmen Einsatz: Als Amtshilfe sollen sie einem Gerichtsvollzieher zur Seite stehen, der eine Räumung vollstreckt.
Rasmus Tönnsen konnte die Raten für seine Wohnung nicht mehr bezahlen und muss sich nun eine neue Bleibe suchen. Seine Tochter Sophie und deren Kinder Lukas und Rieke sind seine erste Anlaufstation. Oder etwa nicht? Warum taucht er dort nicht auf?
In seiner Wohnung wird Kokain gefunden. In welchen Schwierigkeiten steckt Tönnsen? Bei den Ermittlungen stoßen Tarik und Claudia schließlich auf ein tragisches Familienschicksal.
Auch für Melanie endet der Arbeitstag erschreckend: Nach ihrer Untersuchung im Krankenhaus erhält sie von Jasmin eine Diagnose, die ihr Leben schlagartig verändert.