Kanada (2024) Zerstreut verlieren sich die Ninja an unbekannten Orten. Lloyd und Arin finden sich im geheimnisvollen Flüsterwald wieder und treffen auf Euphrasia, die auf ähnliche Weise dort hingelangt ist. Dort müssen sie gegen seltsame Elementarmonster kämpfen und begegnen einer Beschützerin des Waldes, die für Lloyd eine verblüffende Offenbarung bereithält. Unterdessen finden die jungen Ninja Sora, Frak und Wyldfyre sich an einem friedlichen Ort wieder. Doch womöglich trügt der Schein. Jay sitzt mit Nya und Kai in einer abgelegenen Höhle fest. In einem stillen Moment erzählt er Nya und von seiner Suche nach ihrer gemeinsamen Vergangenheit, an die er sich so gerne erinnern möchte.