USA (2018) Nach der Ermordung des marsianischen Verteidigungsministers eskalieren die politischen Spannungen im Sonnensystem. Es kommt zum Krieg zwischen Erde und Mars! Auch der hochrangige UN-Funktionär Sadavir Errinwright hat bei der Kriegserklärung seine Finger im Spiel. Um einen Abschuss durch Militärs zu vermeiden, benötigt die "Rocinante" eine neue Tarnung. Derweil müssen Avasarala und Bobbie Draper einen Weg finden, wie sie von Maos Raumschiff entkommen können. Holden findet zudem heraus, dass das Protomolekül über eine Art kollektives Bewusstsein verfügt.

Hintergrundinformationen: 200 Jahre in der Zukunft hat die Menschheit das Sonnensystem kolonisiert. Aber der Frieden im All ist fragil. Spannungen zwischen Erde, Mars und dem Asteroidengürtel münden in einem Krieg der Welten. Auch James Holden , die Crew des Raumschiffs "Rocinante" und Chrisjen Avasarala geraten zwischen die Fronten des kosmischen Konflikts. Die größte aller Gefahren kommt jedoch aus den Tiefen des Universums: Eine rätselhafte Alien-Struktur, das Protomolekül, breitet sich unkontrolliert im Sonnensystem aus. - 3. Staffel der preisgekrönten Sciencefiction-Serie.