Frankreich / Deutschland (2013) Am Vorabend der großen Ackerwindenblütenernte versetzen Maja und Willi alle Bienen in einen tiefen Schlaf. Sie sammeln nämlich aus Versehen Baldrianpollen. Wer macht jetzt die große Ernte?
Maja will trotzdem ernten und bittet ihre Freunde um Hilfe. Aber können Mistkäfer, Schmetterlinge und Grashüpfer genauso gut Pollen sammeln wie Bienen? Und was macht eigentlich der faule Willi bei so viel Arbeit?