Deutschland (2014) Hubert und Staller werden von Girwidz zur Komplettreinigung des Streifenwagens in die Waschstraße geschickt. Dort finden sie die Leiche von Anton Lohfink, Besitzer der Waschanlage und der zugehörigen Autowerkstatt. Zunächst scheint alles auf Selbstmord hinzudeuten. Doch der Abschiedsbrief ist so merkwürdig formuliert, dass Staller an Lohfinks Suizid zu zweifeln beginnt. Und auch die Aufrichtigkeit von Lohfinks Witwe, die mitten im Wahlkampf für die Stadtratswahl steht, überzeugt Staller nicht. Seine Mordtheorie scheint sich zu bestätigen, als Anja Licht bei der Obduktion entdeckt, dass der Tote offenbar zunächst mit Rattengift vergiftet und dann aufgehängt worden ist.
Girwidz sind die Ermittlungen gegen eine Stadtratskandidatin alles andere als recht. Hubert und Staller können der Witwe nicht das Geringste nachweisen und stoßen auf einen ehemaligen Automechaniker von Lohfinks Werkstatt. In der Autowerkstatt des Toten scheinen einige Dinge mehr als ungewöhnlich zu laufen …