Deutschland (2013) Auf Harnas verbringen die Jungstrauße jede Nacht im Schutz eines Geheges, um sie vor streunenden Schakalen und anderen Räubern zu schützen. Die Volontärinnen Nadine und Svenja haben heute Frühdienst beim Federvieh. Kurz nach Sonnenaufgang dürfen die Tiere hinaus auf den Rasen der Farm.
Die Löwin Elsa ist eine Berühmtheit geradezu biblischen Alters. Elsa wurde auf Harnas geboren. Ihre wilden Artgenossen hat sie schon um etliche Jahre überlebt. Heute bekommt Elsa etwas Gutes für den Magen - da wird die alte Dame wieder recht lebhaft.
Im Garten von Naua Naua Okutala werden zwei junge Gelbbrust-Aras aufgepäppelt. Die vier Monate alten Lateinamerikaner mit Punkerfrisur stammen aus einer Tierhandlung. Auf der Farm geht es ihnen deutlich besser. Papageien artgerecht zu halten, ist schwierig. Sie brauchen viel Platz - und Gesellschaft. Die Mitarbeiter Eduard und Jako kümmern sich seit vier Wochen um Bonnie & Clyde.