Deutschland (2026) In Jungingen bekommen Ralf Dammasch und Sylvia Unterstützung von Ralfs Beet-Bruder Gunnar. Dabei zeigt sich: Der ungewöhnliche Bau der Terrasse im Baum verlangt nicht nur Muskelkraft, sondern auch jede Menge Improvisationstalent. Außerdem: In Bochum bauen Benny und Tobi ein neues Zuhause für die Bienen des Vereinschefs. Und: In Frankfurt legen Krimi-Autor Ali und Kumpel Jojo den Grundstein für eine Feuerstelle, die zum neuen Treffpunkt im Kleingarten werden soll.