Deutschland (2026) Thorsten Römhild wird nach einer Kreuzfahrt von seiner Familie in die Sachsenklinik gebracht. Er klagt über Fieber, Mattigkeit und akute Atemnot. Vermutlich hat er sich einen Infekt eingefangen. Aber auch Rosa Römhild, seine Ehefrau und - ganz zur Freude von Dr. Kaminski - ehemalige Opernsängerin, hat ein gesundheitliches Problem und wird untersucht. Sie bekommt von Dr. Kathrin Globisch mögliche Infekte aufgezählt. Darunter befindet sich auch die Möglichkeit einer sexuell übertragbaren Krankheit. Nun hat Rosa ein Problem: Sie muss ihrem Mann ihre Affäre beichten. Doch auch Thorsten trägt schon länger ein Geheimnis mit sich herum.
Arzu Ritter bietet ihren Grill am Schwarzen Brett zum Verkauf an. Dr. Roland Heilmann freut sich über die günstige Gelegenheit und fragt Dr. Philipp Brentano, wann er ihn abholen kann. Doch dieser weiß gar nichts vom Vorhaben seiner Frau und macht ihr einen Strich durch die Rechnung.