Deutschland (2012) Charlotte findet eine Rose und sieht noch den davoneilenden Julius. Sie beginnt zu ahnen, dass er tiefere Gefühle für sie hegt. Als sie ihn deshalb in der Brauerei aufsucht, stößt sie durch Zufall auf ein von ihm verfasstes Gedicht, das ihr Herz so sehr berührt, dass sie Julius spontan einlädt, mit ihr abends etwas zu unternehmen. Julius glaubt nach wie vor, Charlotte sei nur an einem platonischen Umgang interessiert, und sagt die gemeinsame Unternehmung ab. Beiden wird immer stärker bewusst, wie sehr sie sich nacheinander sehnen...
Konstantin wurde Zeuge des Kusses zwischen Doris und Peter. Resolut stellt er Peter zur Rede. Um den Konflikt zu entschärfen, sieht sich Theresa gezwungen, Konstantin aufzuklären, dass Peter sich Doris nur in Theresas Interesse genähert habe - weil sie ihr die Mordabsicht nachweisen wollten. Konstantin fällt aus allen Wolken. Als Doris Konstantin um Stillschweigen wegen des Kusses mit Peter bittet, konfrontiert er sie mit Theresas Verdacht, der Autounfall sei ein Anschlag gewesen.
Werner sucht eine Krankheitsvertretung für Gitti, und Michael schlägt Rosalie vor. Rosalie dankt ihm für seine Hilfe mit einem Wangenkuss, und sie schöpft Hoffnung, Gitti auf lange Sicht als Konkurrenz ausstechen zu können.
Hildegard hört in der Wand das Klingeln eines Glöckchens. Während Alfons dies amüsiert als Einbildung abtut, warnt Tanja vor Glöckchengeläut als Vorbote einer Gefahr.