Frankreich (2024) Nach einem turbulenten Völkerballspiel, bei dem die Hütte verwüstet wird, sind die Lemminge von magischen Steinkugeln begeistert, die wie wilde Tiere umherfliegen. Grizzy entdeckt in einer versteckten Stonehenge-Höhle einen besonderen Handschuh, der die Fähigkeit besitzt, die unkontrollierbaren Flugobjekte zu stoppen und möglicherweise das Chaos zu beenden.