USA (2011) Trotz harter Konkurrenz stoßen Allen und Ton auf eine wahre Goldgrube: Ein uraltes Aufnahmegerät, das Schall noch mithilfe von Tonwalzen wiedergibt, nennt sich nun ihr Eigen. Neben diesem Sammlerstück ersteht das Duo außerdem noch ein altes Musikinstrument und Schallplatten.

Hintergrundinformationen: Wenn es darum geht, fette Beute unter Ramsch und Plunder ausfindig zu machen, dann haben sie den richtigen Riecher dafür: Allen Haff und Clinton "Ton" Jones, zwei professionelle "Auction Hunters", welche bei öffentlichen Versteigerungen nach wertvollen Schätzen unter herrenlosem Gut Ausschau halten. Das Geschäft ist profitabel, aber die Konkurrenz ist stark und wer erfolgreich bieten will, braucht eine ausgeklügelte Taktik.