Deutschland (2025) Raffi fällt eine enorme Last von den Schultern, als ihre Mutter und ihr Vater verurteilt werden. Endlich kann sie mit einem dunklen Kapitel der Vergangenheit abschließen. In einem bewegenden Moment trennt sich Raffi symbolisch von ihrer alten Familie und bedankt sich später bei ihren Freunden für ihren bedingungslosen Rückhalt - besonders bei Krätze. Dabei gerät sie durch Chiara ins Grübeln, ob ihre Gefühle für Krätze vielleicht über Freundschaft hinausgehen und sie mehr für ihn empfindet, als sie sich eingestehen will...

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!